Historical 'authenticity' in a spiritual context